I veckan så var vi i en park, Stoke Park. Vi såg massa nyckelipigor (ladybird).
Och sen på vägen hem, var jag lite små trött. Så kom det en till nyckelpiga på min hand. Och så säger jag:
- "Look boys! Another LadyPIG!"
Barnen kollade väldigt konstigt på mig. Och så var J's väninna där med sin son och så säger hon:
- "A ladyPIG?! Where?"
Då trodde ju hon att jag menade att det var en gris här i närheten hahaha. Och så säger J:
- "Tilly, ladybird"
Hahahaha, såklart, jag visste ju att det hette ladybird, men när tröttheten tar över så blir det oftast fel. Måste ha blandat ihop det med svenskan nyckelPIGa.
Och sen på vägen hem, var jag lite små trött. Så kom det en till nyckelpiga på min hand. Och så säger jag:
- "Look boys! Another LadyPIG!"
Barnen kollade väldigt konstigt på mig. Och så var J's väninna där med sin son och så säger hon:
- "A ladyPIG?! Where?"
Då trodde ju hon att jag menade att det var en gris här i närheten hahaha. Och så säger J:
- "Tilly, ladybird"
Hahahaha, såklart, jag visste ju att det hette ladybird, men när tröttheten tar över så blir det oftast fel. Måste ha blandat ihop det med svenskan nyckelPIGa.
Hihi. Ladypig eller ladybird. Förstår att det inte kan vara lätt att hålla isär ibland. Hade kunnat sagt samma sak. Love mom
SvaraRadera